«Las Afirmaciones Alarmistas sobre el C-Virus han estado Consistentemente Equivocadas» [Sky News Australia]

«El presentador de Sky News, Chris Kenny, ha preguntado cuándo los medios de comunicación, los políticos y las autoridades sanitarias australianos dejarán de generar una alarma excesiva, ya que acusó al Dr. Norman Swan de hacer afirmaciones alarmistas y, a menudo, falsas. «Sobre la pandemia, hubo buenas noticias para los residentes de Nueva Gales del Sur esta semana. Esto ha sucedido porque Nueva Gales del Sur ha pasado más de 10 días sin casos de transmisión comunitaria, lidiando con éxito con el grupo de Playas del Norte», dijo. «Pero algunos expertos en medios advirtieron que esto no se podía hacer. Swan ha estado tratando de decirles a los gobiernos qué hacer durante un año, y la ABC lo ha alentado y promovido.» El problema es que se ha equivocado constantemente «, reveló Kenny. El Dr. Swan había predicho que el número de casos de COVID-19 llegaría a 80.000 casos en marzo del año pasado «. Y dos días después, más alarma y desinformación. Afortunadamente, se equivocó de nuevo «, dijo.» Pero, ¿cuándo dejaremos de crear alarma y cuándo dejará de instar a cierres drásticos y dificultades innecesarias? «». Seguir con subtítulos y traducción: