“Gobierno de Lukashenko en Bielorusia en Riesgo de Colapso Conforme Crecen las Protestas” [The Duran]

“Decenas de miles de bielorrusos protagonizaron una ola de protestas pacíficas el jueves contra la reelección disputada del presidente Alexander Lukashenko y la brutal represión policial que siguió. En aparentes concesiones, Bielorrusia anunció la liberación de más de 1.000 manifestantes detenidos y el ministro del Interior se disculpó con los transeúntes heridos. Los países europeos condenaron la violencia policial, y la Unión Europea discutirá posibles sanciones el viernes. Las multitudes se pararon en las calles centrales de la capital, Minsk, agitando teléfonos iluminados y flores, y vitoreando mientras los autos pasaban junto a los bocinazos en apoyo. Anteriormente, decenas de miles de personas formaron cadenas humanas en la ciudad, muchas de ellas vestidas de blanco y sosteniendo flores y globos, para protestar contra la brutalidad policial durante cuatro noches de disturbios desde la votación del domingo.” Seguir con subtítulos y traducción:

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Sitio web ofrecido por WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: