“Constelaciones Familiares: Más Allá de las Raíces del Amor” [Svagito Liebermeister/ Science and Non-Duality]

“La constelación familiar puede entenderse como una práctica de atención plena. Percibimos y nos abrimos al campo colectivo al que cada individuo está conectado. Hacemos esto sin intención u objetivo, porque intrínsecamente hay un movimiento más profundo en la vida que quiere unir lo que se ha separado. Este es un movimiento hacia la unidad y la curación. Sin embargo, debemos dejar atrás conceptos personales e ideas sobre cómo y cuándo debería suceder esto. En cambio, aprendemos a ir más allá de las limitaciones de nuestra conciencia personal y a aceptar lo que es y a todos como él o ella es. Cuando la conciencia madura, uno puede ver el amor en la fuente de cada acción. A su vez, esto permite reinterpretar las experiencias y las acciones de los demás como un recurso en lugar de una deficiencia. Ahora nadie y nada necesitan cambiar, pero uno ve la misma vida de una manera diferente. La idea de mejora se abandona y luego se puede reconocer la “esencia” de la vida y regocijarse en el crecimiento espontáneo. El amor que surge de la conciencia no está dirigido a nadie en particular, no tiene raíces.” Seguir con subtítulos y traducción:

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Sitio web ofrecido por WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: