“¡Cómo Dejar de Ser un Felpudo!” [Cherie Roe Dirksen]

Aquí el mensaje traducido: “¿Eres alguien a quien se aplasta? Yo lo soy … o al menos, lo era. Aunque ya no. — Y se trata de decir no a 1,000 cosas para asegurarnos de que no vamos por el camino equivocado o intentamos hacer demasiado. Siempre estamos pensando en nuevos mercados en los que podríamos entrar, pero solo diciendo que no puedes concentrarte en las cosas que son realmente importantes  (Steve Jobs) // Las últimas semanas he visto cómo el Universo intentaba que abriera los ojos a este escombro de escombros de personalidad que necesito para cerrar la puerta. Ha estado lanzando algunas curvas extraordinarias a mi manera.// He tenido todo tipo de personas compitiendo por mi atención, habilidades y tiempo: algunos clientes del arte, algunos amigos y otros, extraños.// ¿Podría inclinarse un poco más?// Siempre me ha gustado la gente, sí, ya sabes el tipo. Los que hacen lo imposible para ayudar a otros a veces sacrifican su propio tiempo y necesidades en el proceso.// Siempre pensé que esto era un buen rasgo, ¡pero qué equivocada estaba!// Felpudos e inhibidores// Ser amable es un buen rasgo. Ayudar a los demás cuando puedes es un buen rasgo. Ser utilizado como un felpudo no es un buen rasgo. Ayudar a otros cuando pueden, ellos mismos, hacer el trabajo es inhibir su crecimiento y desarrollo personal.// ¿Alguna vez te detuviste a pensar en eso? // “Enseñar a alguien cómo hacer algo, una vez que está apagado, es capacitarlo para que lo hagan por sí mismos en el futuro. Hacerlo por ellos es despojarlos de su poder y hacer que dependan de ti “.// Soy el tipo de persona que piensa que si vale la pena hacer un trabajo, vale la pena hacerlo bien. También soy el tipo de persona que hará todo el trabajo yo mismo porque es más rápido que enseñarle a otra persona cómo hacerlo.// ¡Gran error!// ¿Estás ayudando u obstaculizando?// No estás ayudando a nadie haciéndolo todo tú mismo. Es como esa vieja metáfora de la pesca: enseñar a una persona a pescar en lugar de pescarla.// Enseñar a alguien cómo hacer algo, una vez que está fuera, es capacitarlo para que lo hagan por sí mismos en el futuro. Hacerlo por ellos es despojarlos de su poder y hacer que dependan de ti.// ¿Empezando a obtener la foto? Yo también.// Demandas y etiqueta// Lo que realmente me impresiona es la falta de cortesía cuando algunas personas piden un favor. ¿Alguna vez ha tenido a alguien que no use esa simple palabra “por favor”? O incluso mejor, haces el trabajo y ni siquiera recibes un “agradecimiento”.// Aquí hay un ejemplo bastante ridículo de una de mis pruebas esta semana: Un joven se me acercó en Facebook para echar un vistazo a una cita que él mismo había inventado. Quería saber si era bueno.// Lo leí de nuevo. Era un moosh-mash tipográfico / gramatical y no tenía mucho sentido. Supuse que el inglés no era su lengua materna. La frase también era demasiado larga para la breve oración que realmente intentaba expresar.// Entonces, el tonto que era, corrigió los errores de gramática y ortografía y reformuló todo para él. Cuando le respondí, él me dijo: “Oh, creo que debería prestar más atención a lo que estoy haciendo”. Estaba mirando la tele cuando escribí eso. No un “gracias” a la vista o un “perdón por perder el tiempo”.// ¿De quien es la culpa? Creo que podrías haberlo adivinado// ¡Yo estaba tan enojado! Pasé un buen rato pensando que estaba ayudando a alguien que deseaba ser escuchado desesperadamente. La broma era sobre mí.// Luego me di cuenta de que no era culpa suya ni la de perder el tiempo, sino que era mía.// Le dejo perder mi tiempo. Debería haberle dicho que usara su corrector ortográfico, pero no, tuve que hacer todo el trabajo.// Lecciones aprendidas de la vida// “Ahora, te doy una advertencia justa, ya sea que tu o tu cabeza deben estar fuera, ¡y eso en casi la mitad de tiempo! ¡Haz tu elección! ”– (La Reina, Alicia en el país de las maravillas)// Entonces, el nuevo yo es repensar mi actitud hacia ser un imbécil, ¡gracias Universo! Sé que va a haber muchos empujones por ahí leyendo esto, por lo que mi consejo para ti es:// (1) Discernimiento: ¿puede determinar si la persona que solicita su ayuda tiene una necesidad genuina o es perezosa?// (2) Enseñar: si esta persona realmente necesita tu ayuda, ¿vas a hacer todo por ellos o les enseñarás las cuerdas? Es de vital importancia que las personas aprendan a hacer las cosas por sí mismas. Ser independiente es un rasgo maravilloso y un don.// (3) Wastrels – lo último en esta lista es una advertencia. Hay personas por ahí que, sin querer o sin intención, perderán su tiempo. Sé un sabueso y aprende a detectar a estas personas rápidamente. Necesitas bromear con este tipo de persona inicialmente para averiguar dónde están parados. Solo puede hacer una serie de preguntas breves y precisas para discernir qué tan suaves son o no. Si siente que sus respuestas no son directas o resueltas, déjelas en paz. Son una pérdida de tiempo. Si no pueden averiguar lo que quieren, ¿cómo vas a hacerlo? No lo harás, simplemente te quedarás atascado en su red de indecisiones y terminarás con un dolor de cabeza y problemas de ira.// ¡Crece un par!// No tienes que ser cruel o desagradable cuando te defiendes, tu tiempo y tus prioridades: esta es tu vida y no tienes que hacer nada por lo que no quieras o no tengas tiempo para hacerlo.// Te garantizo que superarán tu negativa. Lo que es más importante, los que no pueden superar su decisión son los que no necesita en su vida, piense en eso.// Los verdaderos amigos y familiares entenderán y respetarán su espacio y sus elecciones.// “No acepto mierda de nadie, así que eso hace que la gente piense que soy rebelde. No soy. Simplemente no soy alguien a quien se aplasta”. – (Kat Dennings)// Espero que salgas de este blog con una postura más decidida. Es celestial practicar la bondad, pero es perjudicial dejar que alguien más se aproveche de tu bondad. Su trabajo es identificar cuándo se ha cruzado la línea.// He reelaborado este conocido adagio para encajar con el tema de este blog (creo que funciona bastante bien) … “Úsame una vez, la culpa es tuya”. Úsame dos veces, ¡qué vergüenza!// Buena suerte.” Seguir el video con subtítulos y traducción:

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

Sitio web ofrecido por WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: